根據,,以及其他有關法律法規規定的原則,結合本工程的具體情況,甲、乙雙方在平等、自愿、協商一致的基礎上達成如下協議,共同遵守
本合同由如上列明的甲、乙雙方按照《中華人民共和國合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》以及國家相關法律法規的規定
根據,,以及其他有關法律法規規定的原則,結合本工程的具體情況,甲、乙雙方在平等、自愿、協商一致的基礎上達成如下協議,共同遵守 According to: “PRC Contract Law”, “Law on the Protection
本合同由如上列明的甲、乙雙方按照《中華人民共和國合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》以及國家相關法律法規的規定,結合本合同具體情況,于xx年x月x日在xx簽訂。 This contract is signed by the two Par
根據《中華人民共和國合同法》以及其他有關法律法規規定的原則,結合本工程的具體情況,甲、乙雙方在平等、自愿、協商一致的基礎上達成如下協議,共同遵守。 According to “P.R.C Contract Law”, and other r
內容簡介 廠房混凝土澆筑工程施工合同,本合同主要對該項目工作內容、合同工期、、合同價格、合同價款的支付、變更、索賠、合同價款結算、違約、爭議等內容進行了詳細約定,含中英文對照,可供參考: 其具體項目如下:Particulars of Pro
本合同由如上列明的甲、乙雙方按照《中華人民共和國合同法》、《建筑安裝工程承包合同條例》以及國家相關法律法規的規定,結合本合同具體情況,于xx年x月x日在xx簽訂。 This contract is signed by the two Par
資料目錄 1. General Provisions 總則 9 1.1 Definitions 定義 9 1.2 Interpretation 解釋 18 1.3 Communications 通訊 19 1.4 Law and Langu
【簡介】本資料辦公樓裝飾裝修工程施工合同(中英文),中英雙譯,值得推薦下載收藏,Word格式,共11頁。 【相關內容】 1、工程概括 2、合同工期 3、裝修審批和資質 4、工程價款及付款方式 5、其他內容等 裝飾圖 內容節選 內容節選
內容簡介 水暖電及中央通風系統安裝施工合同(中英文24頁),內容包括1、 :管路預留、預埋、穿線,燈具、插座、開關、配電箱、電度表箱安裝及調試等施工圖紙要求內容(Lighting system: The contents which are
本資料為:淺析關于建設工程施工合同(GF-2013-0201)中英文翻譯件范本 目錄齊全,可供設計師下載參考。
據此,甲方將一號隧道的洞身鉆爆開挖、洞門修建、防排水設施、錨網噴支護、襯砌、洞內溝槽及洞室和相應的隧道施工附屬項目承包給乙方施工,經雙方協商一致,訂立本合同,共同遵守。
鑒于:甲方系鐵路建設工程總承包商,因鐵路建設需要并經過業主同意,通過招標將一號隧道工程承包給具有隧道建設資質和能力的專業公司施工
天然氣高壓輸氣管道工程施工合同(中英文),本項目施工內容包括天然氣高壓輸氣管道工程安裝,管溝土石方、冷彎制作、穿越施工,防腐補口、陰極保護、水工保護、地貌恢復、試壓、通球、清管、吹掃、干燥、置換、調試直至管線投產運營,本合同主要對該項目工作
根據《中華人民共和國合同法》和《建筑安裝工程承包合同條例》及有關規定,為明確雙方在施工過程中的權利、義務和經濟責任,經雙方協商同意簽訂本合同。 In order to make definite of the rights, obligat
電氣專項施工方案(中英文)電氣專項施工方案(中英文)電氣專項施工方案(中英文)電氣專項施工方案(中英文)
XX 線XX 段位于XX 線東段,現狀運營條件為復線,線路基本為無縫線路、區間信號為自動閉塞、機車為內燃。經改造后全線將形成電氣化復線鐵路, 絕大部分地段旅客列車行車速度目標值將達到160km/h。
XX 線XX 段位于XX 線東段,現狀運營條件為復線,線路基本為無縫線路、區間信號為自動閉塞、機車為內燃。經改造后全線將形成電氣化復線鐵路, 絕大部分地段旅客列車行車速度目標值將達到160km/h。
內容簡介 工程主要工程量包括動力、照明配電箱各一只,動力電纜815米,照明電纜6545米,電纜橋架1238米,配線槽220米,燈具204套,接地極24根,接地干線1500米,接地線1200米,防爆斷路器4只。 本方案為某低溫罐區電氣安裝工程
本工程共有碳鋼管道7581m,碳鋼管道焊接是本工程施工的重點,直接影響施工質量的好壞,所以我們應高度重視,保證工程的施工質量。
本工程共有碳鋼管道7581m,碳鋼管道焊接是本工程施工的重點,直接影響施工質量的好壞,所以我們應高度重視,保證工程的施工質量。 Carbon steel piping in this project is 7581 meter long,
某低溫罐區包括乙烯罐、丙稀罐、氨罐,其配套工程由某公司負責施工。其中電氣工程主要工程量包括動力、照明配電箱各一只,動力電纜815米,照明電纜6545米,電纜橋架1238米,配線槽220米,燈具204套,接地極24根,接地干線1500米,接地
內容簡介 本工程涉及三個變電站,分別是現有的220/35kV A472變電站、現有的35/10kV B301S變電站以及新建的35/10kV C581變電站,工作內容為三個變電站之間和從三個變電站接至MV用戶的電力電纜、控制電纜、接地電纜敷
第二條本合同工程設計項目的名稱、地點、規模、投資、內容及標準 Article2. The name, location, size, investment sum, function, design contents and standar
本工程共有碳鋼管道7581m,碳鋼管道焊接是本工程施工的重點,直接影響施工質量的好壞,所以我們應高度重視,保證工程的施工質量。
項目名稱: 本工程涉及三個變電站,分別是現有的220/35kV A472變電站、現有的35/10kV B301S變電站以及新建的35/10kV C581變電站,工作內容為三個變電站之間和從三個變電站接至MV用戶的電力電纜、控制電纜、接地電纜
本工程涉及三個變電站,分別是現有的220/35kV A472變電站、現有的35/10kV B301S變電站以及新建的35/10kV C581變電站,工作內容為三個變電站之間和從三個變電站接至MV用戶的電力電纜、控制電纜、接地電纜敷設所需電纜